FANDOM


«

Alors il tira sur son pied gauche avec ses deux mains avec une telle fureur qu’il se scinda en deux.

 »

Rumpelstilskin

Game Over est le seizième épisode de la saison 2. Il a été diffusé pour la première fois le 29 mars 2013 sur NBC.

Lors d'une soirée en l'honneur d'un nouveau jeu vidéo,un des concepteurs se fait tuer. De son côté, Juliette comprend que les visions de Nick qu'elle a sont en vérité des souvenirs et demande donc de l'aide à Monroe et Rosalee.

Résumé Modifier

Lors d'une fête pour un jeu vidéo, des gens s'amusent. Quand Jenna et Brody s'isolent pour avoir un peu d'intimité. Ils sont dérangés par un bruit et Jenna s'en va. Brody va voir d'où vient le bruit. Il se fait couper en deux par un wesen. Jenna revient ensuite dans la pièce après avoir entendu du bruit. Elle découvre Brody agonissant et s'enfuit avant de hurler.

Renard prend contact avec un homme dans le but d'avoir des informations.

Juliette rentre chez elle d'un pas hésitant. Elle demande aux potentiels esprits présents de parler si ils le désirent.

2x16 00001

Message du tueur "Joue à mon jeu"

Le lendemain, la police commence à enquêter. Nick s'aperçoit que la plaie de la victime a été cautérisée. Wu montre à Nick et Hank un message laissé par le tueur. Nick et Hank interroge ensuite le patron de Brody. Il les informe que le code que Brody a aidé à créer va rapporter une petite fortune à l'entreprise mais aussi à l'équipe de Brody. Il leur dit aussi qu'il sait qu'il y avait quelque chose entre Brody et Jenna.

Jenna explique à Nick ce qu'il s'est passé pendant la soirée entre elle et Brody pendant que Hank interroge Vicky qui lui révèle qu'il a compétition entre les employés mais que la réussite d'une personne est profitable à tous quand le téléphone. Vicky décroche en activant le haut-parleur. À l'autre bout du téléphone, il y a le tueur qui appelle depuis le téléphone de Brody qui se trouve dans son bureau. Quand Nick, Hank et Wu arrivent, le bureau est vide mais le tueur a laissé trois pages de garde de trois contes différents avec le message "quel est mon nom ?".

Au commissariat, Wu montre les vidéos de surveillance à Nick, Hank et Renard. Ils vont ensuite par de leur découverte à Renard.

Chez Monroe, Nick parle de l'affaire avec lui. Monroe trie des vêtements en lui disant qu'il ne connait pas de wesen faisant ça. Il trouve l'un des chaussettes de Nick lui lance sur la tête. Ils parlent un peu Juliette avant que Monroe partes se coucher. Quand Monroe est parti, Nick reçoit l'appel de Dominick le patron de Spinner Game qui lui dit se souvenir d'une ancienne relation de Jenna.

Juliette se réveille durant la nuit, elle a une vision. Elle se dirige vers sa vision, elle s'aperçoit que c'est Nick mais quand elle tend la main vers lui, elle le traverse et il disparaît.

Le lendemain, Nick et Hank vont chez Ridley, l'ex-petit ami de Jenna pour l'interroger. Il se trouve avec sa sœur. Nick et Hank découvrent que lui et sa sœur sont testeurs de jeux vidéo. Ils découvrent aussi que le personnage Brody dans Black Forest a été tué trois heures avant la mort de Brody de la même façon par un joueur appelé Nameless.

Au commissariat, Wu parle de ses découvertes à Nick et Hank. Ils découvrent ainsi que les auteurs des contes ont utilisé des pseudos et Nick a pour idée de filer le personnage de Nameless.

Monroe offre à Rosalee une horloge quand Juliette arrive pour avoir des informations sur ses visions et leur demande de l'aide.

Renard reprend contact avec son agent.

2x16 00002

Le deuxième indice du tueur

Chez Spinner Game, Dominick localise Nameless pour Nick et Hank. Ils voient Nameless tuer un personnage en le coupant en deux. Dominick les informe que le personnage est celui de Vicky Edwards. Nick et Hank comprennent que Vicky est la prochaine victime du tueur. Ils envoient des patrouilles chez elle. Lorsque Vicky se barricade chez elle, elle voit le reflet du tueur dans la vitre d'une fenêtre. Le tueur appelle Jenna pour l'informer que Vicky a un indice pour elle. Elle appelle Nick qui arrive trop tard. Avec Hank et Wu, il retrouve Vicky morte coupée en deux. Nick demande l'envoi de Patrouille chez Jenna et Rachid les deux derniers survivants de l'équipe.

Le soir, Juliette invite Rosalee et Monroe manger chez elle. Lorsqu'elle a une vision, elle la décrit à Rosalee et Monroe pour qu'ils puissent l'aider.

2x16 00003

Nick, Hank et Wu en train de résoudre la signification du sudoku.

Au commissariat, Wu a résolu un sudoku trouvé chez Vicky et il réfléchit avec Nick et Hank à la signification des chiffres 3, 1, 2, 1, 9, 1, 5. Ils en viennent à la conclusion qu'il s'agit de la date du 12 mars à 19h15. Ils interrogent ensuite Jenna pour avoir des informations. Au début, Jenna ne se souvient de rien mais après que Wu ait parlé de nom de plume, elle se souvient d'un technicien qui était venu les aider quand son ordinateur a buggé. Elle devait accepter de diner avec lui à un restaurant nommé Nom de Plume mais elle lui a posé un lapin. De plus, le technicien a corrigé le code du jeu mais l'équipe de Jenna n'en a jamais parlé et Jenna a récolté tous les lauriers.

Chez Juliette, Monroe et Rosalee interrogent Juliette sur sa vision quand Monroe parle de la caravane. S'apercevant de son erreur, il se tait et se referme sur lui-même. Juliette demande à Monroe de l'y conduire, elle promet que si elle ne se souvient pas de Nick, elle promet de ne jamais s'en souvenir définitivement.

Renard envoie un message à son agent mais une copie du message est envoyée à un autre homme.

Après quelques recherches, Nick et Hank informent Renard qu'ils n'ont rien trouvé sur le technicien et qu'il a réussi à se rendre invisible.

Nick et Hank se rendent à la caravane pour trouver le potentiel wesen. Ils découvrent qu'il s'agit d'un Fuchsteufelwild. Ils découvrent aussi que tous les wesen de cette espèce possèdent des noms avec à chaque fois les mêmes lettres.

Au commissariat, Nick et Hank demandent à Wu de faire une recherche avec ces lettres avec un prénom commençant par un "t" et avec des affaires similaires.

Chez Spinner Game, Dominick fait une recherche dans les noms des personnes inscrites sur Black Forest. Ils découvrent que le nom du tueur est Trinket Lipslums.

Chez elle, Jenna joue à Black Forest quand le tueur prend contact avec elle. Elle le supplie de la laisser mais il refuse et lui redemande si elle sait son nom. Jenna lui révèle qu'elle le sait et lui dit. Chez lui, Trinket hurle et casse des ordinateurs et arrache des câbles, avant de se calmer et de dire que la partie n'est pas terminée.

  • Renard et son agent
  • L'homme déposant la bombe
Au lotus café, Renard et son agent ont une discussion à propos des projets du frère de Renard. Son agent lui explique également que la situation a empiré et que les familles royales cherchent à récupérer leur pouvoir. Il donne à Renard une clé cryptée avec les noms des personnes impliquées dans le complot et lui fait part de son inquiétude à propos d'un certain Meisner qui selon lui fait passer ses intérêts avant celui des autres. Renard remarque qu'un homme a suivit son agent et a déposé une mallette avant de partir. Renard s'en part de la mallette et a juste le temps de la lancer dehors avant qu'elle explose. Il se dépêche de retraverser le café pour essayer de l'arrêter mais ce dernier arrive avec une arme. Renard l'abat avant qu'il ne tire, en le fouillant, il découvre un passeport français.

Chez Jenna, Trinket arrive pour la tuer mais tombe dans un piège de la police. Alors qu'il essaye de s'enfuir, il est d'abord poursuivi par Wu alors qu'il emprunte l'escalier de secours. Arrivé sur le toit, il coupe le haut de l'échelle mais ne peut pas s'enfuir car Nick et Hank arrivent. Nick l'appelle par son nom ce qui provoque Trinket qui woge et qui ne supporte pas le fait que Nick sache son identité et qu'il soit piégé, il décide alors de se suicider en sautant du toit.

Quand Nick rentre chez Monroe, celui-ci l'attend pour lui parler de Juliette qui veut voir la caravane mais Nick refuse catégoriquement que Monroe l'y emmène. Monroe lui parle alors de la décision de Juliette de quitter Portland définitivement si il refuse de l'aider.

Fin de l'épisode

Anecdotes Modifier

Audiences Modifier

  • La diffusion originale américaine a réuni au total 4,86 millions de téléspectateurs.
  • La première diffusion en France a réuni 0,51 million de téléspectateurs.

Galerie de photos Modifier

Photos promotionnelles Modifier

Photos du tournageModifier

Interférence d'un bloqueur de publicité détectée !


Wikia est un site gratuit qui compte sur les revenus de la publicité. L'expérience des lecteurs utilisant des bloqueurs de publicité est différente

Wikia n'est pas accessible si vous avez fait d'autres modifications. Supprimez les règles personnalisées de votre bloqueur de publicité, et la page se chargera comme prévu.